Archivi mensili:Ottobre 2014

PER OGNI DIAVOLO – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2014

Ci vorrebbe un angelo per ogni diavolo, è crudele che non ci sia mai un Dio a proteggere i nostri figli dagli atti di bullismo ,a proteggerli dalle crudeltà di quelli più grandi. Il bullismo purtroppo è sempre esistito ed è terribile che certi genitori si dimentichino il loro ruolo,cioè che devono essere loro i… Leggi tutto »

PREGHIERA – L´isola

di | 30 de Ottobre de 2014

“Signore dammi la forza di cambiare le cose che posso modificare, la pazienza di accettare quelle che non posso cambiare e la saggezza per distinguere la differenza tra le une e le altre”. Tratto dal libro : Occidentali – V Volume di Carlo Vitali

MEDITIAMO – L´isola

di | 30 de Ottobre de 2014

«Miei saggi discepoli voi fate la stessa cosa. Non sapete ciò che è giusto e ciò che è sbagliato né ciò che è bene e ciò che è male e per questo litigate, vi accapigliate e vi insultate. Se ognuno di voi parlasse e ascoltasse l’altro contemporaneamente la verità vi apparirebbe come una anche se… Leggi tutto »

ALLA VITA – 2

di | 29 de Ottobre de 2014

Nazym Hikmet La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio Come fa lo scoiattolo, ad esempio, senza aspettarti nulla dal di fuori o nell’al di là. Non avrai altro da fare che vivere. La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio Ma sul serio a tal punto Che messo contro un muro, ad… Leggi tutto »

ALLA VITA – 1

di | 29 de Ottobre de 2014

Nazym Hikmet La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio Come fa lo scoiattolo, ad esempio, senza aspettarti nulla dal di fuori o nell’al di là. Non avrai altro da fare che vivere. La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio Ma sul serio a tal punto Che messo contro un muro, ad… Leggi tutto »

DUE POETI CHE AMO – L´isola

di | 29 de Ottobre de 2014

I singhiozzi lunghi dei violini d’autunno I singhiozzi lunghi dei violini d’autunno mi feriscono il cuore con languore monotono. Ansimante e smorto, quando l’ora rintocca, io mi ricordo dei giorni antichi e piango; e me ne vado nel vento ostile che mi trascina di qua e di là come la foglia morta. Paul Verlaine ******… Leggi tutto »

G.LORCA – L´isola

di | 29 de Ottobre de 2014

Casida de la rosa “La rosa non cercava l’aurora: quasi eterna sul ramo cercava altra cosa. La rosa non cercava né scienza né ombra: confine di carne e sogno cercava altra cosa. La rosa non cercava la rosa. Immobile nel cielo cercava altra cosa.” Casida de la rosa A Angel Lázaro La rosa no buscaba… Leggi tutto »

G.LORCA – 1

di | 29 de Ottobre de 2014

Versi tratti da”Casida de la mujer tendida” G.LORCA “Verte desnuda es comprender el ansia de la lluvia que busca débil talle, o la fiebre del mar de inmenso rostro sin encontrar la luz de su mejilla.” Traduco: “Vederti nuda è comprendere l’ansia della pioggia che cerca un debole stelo o la febbre del mare dall’immenso… Leggi tutto »

G.LORCA – 2

di | 29 de Ottobre de 2014

Gacela del amor desesperado “….Il giorno non vuole venire perché tu non venga e io non possa andare. Ma andrò portando ai rospi il mio garofano morsicato. Ma tu verrai nelle cupe cloache dell’oscurità.Né la notte né il giorno non vogliono venire perché io muoia per te e tu per me.” “El día no quiere… Leggi tutto »

HELLICONIA WINTER – L´isola

di | 29 de Ottobre de 2014

“Helliconia Winter by Brian W. Aldiss” L’inverno di Helliconia conclude una magnifica trilogia. Aldiss Brian W – Heliconia Invierno “Era tal la naturaleza de la hierba que aun a pesar del viento continuaba creciendo. Se doblegaba al viento. Sus raíces se extendían suelo adentro, andándola, impidiendo que otras plantas tuviesen dónde crecer. La hierba había… Leggi tutto »