Archivi mensili:Giugno 2021

SONO I DESIDERI CHE SALVANO

di | 28 de Giugno de 2021

“Non è che la vita vada come tu te la immagini. Fa la sua strada. E tu la tua. Io non è che volevo essere felice, questo no. Volevo… salvarmi, ecco, salvarmi! Ma ho capito tardi da che parte bisognava andare: dalla parte dei desideri. Uno si aspetta che siano altre cose a salvare la… Leggi tutto »

SOLSTICIO DE VERANO – L´isola

di | 28 de Giugno de 2021

NOCHE DE SAN JUAN O SOLSTICIO DE VERANO “Las raíces de la celebración de la Noche de San Juan se pierden en el tiempo. Los pueblos mediterráneos de la Antiguedad creían que el Sol estaba enamorado de la Tierra y se resistía a abandonarla. Y por ello comenzó a festejarse en la última noche de… Leggi tutto »

QUEI PICCOLI ISTANTI TUTTI PER ME – L´isola

di | 28 de Giugno de 2021

“Adoro la intimidad de esos pequeños instantes en que nadie me ve. Mi mente florece de pronto y mi corazón se relaja, porque no hay nada como llegar a casa y descalzarse los pies y las penas, desnudarse de prendas opresivas y de los botones del estrés.” Valeria Sabater

UNA DOMANDA DA INCUBO – L´isola

di | 28 de Giugno de 2021

“Soffro di fobia nei riguardi di una domanda. Una domanda da incubo che ti può saltar addosso da dietro ogni angolo, nascosta nella bocca sdentata della vicina o biascicata da una venditrice di giornali. Ogni squillo del telefono è foriero di questa domanda. Il più delle volte è nascosta nella cornetta del telefono: Come stai?”… Leggi tutto »

LA NOSTALGIA – 330 – L´isola

di | 28 de Giugno de 2021

“La nostalgia no es siempre nostalgia de un pretérito. Existen lugares que nos producen nostalgia por adelantado. Lugares que sabemos perdidos en cuanto los encontramos; lugares en donde nos sabemos más felices de lo que jamás seremos después”. Valeria Luiselli

IRREQUIETUDINE – L´isola

di | 28 de Giugno de 2021

“La tua irrequietudine mi fa pensare agli uccelli di passo che urtano ai fari nelle sere tempestose: è una tempesta anche la tua dolcezza, turbina e non appare, e i suoi riposi sono anche più rari.” Eugenio Montale Credo che nessuno saprebbe descrivere la parola “irrequietudine”, meglio di Eugenio Montale in questo poema