Archivi mensili:Ottobre 2015

L’ESTREMA FRAGILITÀ

di | 31 de Ottobre de 2015

“Appenna ammattita” è l’unica raccolta poetica di Caterina Saviane. Caterina era la figlia dello scrittore e giornalista Sergio Saviane aveva intrapreso giovanissima la vita da scrittrice. Era nata a Roma nel 1960,le piaceva scrivere poesie ed esordì con il diario ironico e dolente “Ore perse”. Ma troppo sensibile per vivere in questo mondo Caterina morì… Leggi tutto »

AMOR ERRANTE

di | 31 de Ottobre de 2015

VIDEO: https://youtu.be/JYQg3LLoti8Diva – Amor errante(cancion en portugues ) “Amor errante, Por onde andas Há tanto tempo… Amor errante Seguindo o vento sempre distante Sem um lamento” ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ VIDEO : O Amor errante… Pintor : Marc Chagall Música: Maurice Ravel – Rapsódia Cigana Solista: Isaac Stern https://youtu.be/xZtkNd3fVxg ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ VIDEO: Wandering Love (feat. Mr. Woodnote & Flower… Leggi tutto »

CAKE: UNA RAZÓN PARA VIVIR – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

Un film che vorrei vedere CAKE: Una razón para vivir Claire Bennet (Jennifer Aniston)pasa por una etapa muy complicada de su vida: tiene una gran depresión y grave dolor crónico. Tiene repetidas visiones de Nina (Anna Kendrick), una chica de su grupo de apoyo de dolor crónico, quien se suicidó.Mientras Claire se encuentra al borde… Leggi tutto »

ATLÁNTICO – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

Versi tratti da Atlántico -Juana de Ibarbourou Atlántico “Ah! oceano Atlantico, fedele leopardo che lecchi i miei due piedi che incatenano l’amore e la vita: Fa’ che un giorno si sazino sul tuo fianco elastico Questa ansietà costante e questo affanno…. ” “¡Ah! océano Atlántico, fiel leopardo que lames Mis dos pies que encadenan el… Leggi tutto »

ANNALISA CARRERA

di | 31 de Ottobre de 2015

“Non ho mai creduto alle favole o a tutte quelle storie dove la felicità è nascosta dietro l’angolo. Se rileggo le pagine della mia storia, ho preferito abbandonare chi mi trascurava e proteggere nel cuore le persone migliori,dalle mie infinite delusioni sono cresciuta e diventata più forte,dalle mie eterne fragilità ho costruito castelli di forza… Leggi tutto »

SON LAS NUEVE DE LA MAÑANA – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

Domenica ..son las nueve de la mañana Sono quì sul mio terrazzo bevendo la seconda tazza di caffe,sotto di me la mia piccola spiaggia è ancora deserta, il sole già caldo da all’oceano una luce argentata così forte che non riesco quasi a guardarlo. La città dorme ancora ,finalmente la calle è silenziosa. Come vorrei… Leggi tutto »

IL MIO VOTO A CERVANTES – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

Oggi ,31 ottobre 2015 si deciderà se la stella “Mu Arae” passerà a chiamarsi Cervantes e i pianeti della sua costellazione, Chisciotte, Sancho , Dulcinea e Rocinante, il vecchio ronzino. Ma questa volta invece dei mulini a vento ,Don Chisciotte dovrà lottare contro Daikokuten, Shichifukujin e Humantahú. Io naturalmente come tutti i sognatori che non… Leggi tutto »

ORTEGA Y GASSET – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

“No es traducir, sin remedio, un afán utópico?” Ortega y Gasset ¨¨¨¨¨¨¨¨ Si è sempre tradotto, si traduce e sempre si tradurrà,ma a volte trovo delle traduzioni poetiche veramente bislacche! Ma la fatica del traduttore è certamente immensa, per cui provo tanta gratitudine verso tutti i traduttori ma, sarebbe una chimera credere che si possa… Leggi tutto »

CHE SUCCEDE SE… – L´isola

di | 31 de Ottobre de 2015

“Che succede se il giorno in cui siete liberi, non siete preparati,non siete pronti,eppure vi guardate intorno, e a voi non piace il mondo com’è. E se il mondo è un’enorme delusione?” VIDEO consigliato:https://youtu.be/W1oKuhEZ4hU Monologhi per riflettere – “Un sogno per domani”

VERSI DI JUANA

di | 31 de Ottobre de 2015

“Aspetta, non dormire. Ascoltiamo Il ritmo della pioggia Appoggia tra i miei seni La fronte silenziosa. Io sentirò pulsare le tue tempie Palpitanti e tiepide Come fossero dei martelli vivi Battendo sulla mia carne. Aspetta, non dormire. Questa notte Noi due siamo un mondo, Isolato dal vento e dalla pioggia Dentro il tiepido rifugio dell’alcova.”… Leggi tutto »