Archivi mensili:Dicembre 2011

T.S .ELIOT

di | 7 de Dicembre de 2011

Bene! E cosa accadrebbe se un pomeriggio morisse, Un pomeriggio grigio e fumoso, una sera gialla e rosa; Se lei morisse e mi lasciasse qui seduto con la penna in mano Con il fumo che scende giù dai tetti; Pieno di dubbio, per un certo tempo Senza sapere cosa provo o se comprendo :::::::: Tratto… Leggi tutto »

UMBERTO SABA

di | 7 de Dicembre de 2011

UMBERTO SABA Paolina Paolina, dolce Paolina, raggio di sole entrato nella mia vita improvviso; chi sei, che appena ti conosco e tremo se mi sei presso? tu a cui ieri ancora >; e tu alzando su me gli occhi di sogno rispondevi: >. Paolina, frutto natio, fatta di cose le più aeree e insieme le… Leggi tutto »

THOMAS STEARNS ELIOT

di | 7 de Dicembre de 2011

LIRICA Se Tempo e Spazio, come i Saggi dicono, sono cose che mai potranno essere, il sole che non cede al mutamento non è per nulla superiore a noi. Così perché, Amore, dovremmo sperare Di vivere un secolo intero? La farfalla che vive un solo giorno È già vissuta per l’eternità. I fiori che ti… Leggi tutto »

GIBRAN – 248 – L´isola

di | 7 de Dicembre de 2011

Il piacere è un canto di libertà ma non è la libertà E’ la fioritura dei vostri desideri ma non è il loro frutto… In verità il piacere è una canzone di libertà e io vorrei proprio che voi la cantaste con pienezza di cuore, senza però perdere il cuore nel canto Gibran Religione? Cos’è?… Leggi tutto »

ES LA MAÑANA LLENA

di | 7 de Dicembre de 2011

NERUDA( Poema IV ) Es la mañana llena Es la mañana llena de tempestad en el corazón del verano. Como pañuelos blancos de adiós viajan las nubes, el viento las sacude con sus viajeras manos. Innumerable corazón del viento latiendo sobre nuestro silencio enamorado. Zumbando entre los árboles, orquestal y divino, como una lengua llena… Leggi tutto »

LE RADICI DELL’AMORE

di | 7 de Dicembre de 2011

L’amore come noi lo desideriamo, sogniamo e inseguiamo ha radici antiche che affondano nei primi contatti intrapresi allorchè non si poteva certo parlare di relazione ma di “contenimento – nutrimento – accoglienza”; queste rappresentano le premesse di base, quelle che incontriamo nel momento in cui veniamo alla luce ed impattiamo il mondo. In quella prima… Leggi tutto »

PABLO NERUDA – La mia terra

di | 7 de Dicembre de 2011

Se tu mi dimenticassi Voglio che tu sappia una cosa. Tu sai com’è questa cosa: se guardo la luna di Cristallo, il ramo rosso del lento autunno alla mia finestra, se tocco vicino al fuoco l’impalpabile cenere o il rugoso corpo della legna tutto mi conduce a te, come se ciò che esiste, aromi, luce,… Leggi tutto »

ARTHUR RIMBAUD

di | 7 de Dicembre de 2011

“J’ai tendu des cordes de clocher à clocher; des guirlandes de fenêtre à fenêtre; des chaines d’or d’étoile à étoile, et je danse.” Ho teso corde da campanile a campanile; ghirlande da finestra a finestra; catene d’oro da stella a stella, e danzo. Arthur Rimbaud O maintenant, nous si digne de ces tortures! rassemblons fervemment… Leggi tutto »

SANTORELLI IOVINO

di | 7 de Dicembre de 2011

El poema, más que una creación del cerebro, es una expresión del alma y la sensibilidad manifiesta es su piedra angular. Biografía Santorelli Iovino Nací en Caracas en el año 1960 un 24 de Noviembre, estudié primaria en el Colegio italovenezolano Juan 23 en El Rosal, y secundaria en el Liceo Caracas en El Paraiso,… Leggi tutto »

DANTE CANTO V DELL’INFERNO

di | 7 de Dicembre de 2011

Inferno, canto V vv. 103-105 Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sí forte, che, come vedi, ancor non m’abbandona. L’Inferno, canto V vv. 103-105 é uno dei versi più celebri dell’intera opera dantesca, questo è per me il Dante più bello dell’intera commedia , che fa di Dante il miglior… Leggi tutto »