Archivi mensili:Marzo 2017

LO QUE MOLESTA MI SERENIDAD – L´isola

di | 19 de Marzo de 2017

Tengo problema, no quiero que nadie me quite esta serenidad, no consiento que se altere mi equilibrio. ¡Que no me lo quite! Mi querido padre me enseñó a ser paciente…a ser más tolerante y amable con cualquier clase de gente. Pero estoy harta de los ruidos insoportable que hacen en esta calle. Lo que me… Leggi tutto »

PASSIONI E DESIDERI – L´isola

di | 19 de Marzo de 2017

Vi lascio la visione di un film che non mi è dispiaciuto. È un film di Fernando Meirelles,con Anthony Hopkins e tanti altri bravi attori/attrici. La trama Dramma psicologico che analizza le dinamiche di coppia nella loro complessità, non mi è dispiaciuto. PASSIONI E DESIDERI – Film Completo

POEMA DE WALT WHITMAN – L´isola

di | 19 de Marzo de 2017

UNA VEZ MÁS, NO TE DETENGAS “No dejes que termine el día sin haber crecido un poco, sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños. No te dejes vencer por el desaliento. No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte, que es casi un deber. No abandones las ansias de hacer de… Leggi tutto »

FESTA DEL PAPÀ

di | 19 de Marzo de 2017

A mio padre… Se mi tornassi questa sera accanto lungo la via dove scende l’ombra azzurra già che sembra primavera, per dirti quanto è buio il mondo e come ai nostri sogni in libertà s’accenda di speranze di poveri di cielo, io troverei un pianto da bambino e gli occhi aperti di sorriso, neri neri… Leggi tutto »

E NON SMETTI DI MANCARMI

di | 19 de Marzo de 2017

Oggi per la Festa del papà pubblico questa mia poesia ,modificata e corretta. E NON SMETTI DI MANCARMI “En algún lugar del alma se extienden los desiertos de la pérdida, del dolor fermentado; oscuros páramos agazapados tras los parajes de los días.” Il respiro del vento sale lento e risuona del tintinnio incessante di uno… Leggi tutto »

A MIO PADRE – Racconti

di | 19 de Marzo de 2017

ADORATO PADRE MIO,SONO CERTA CHE QUESTA PAGINA SCRITTA DA TUO NIPOTE TI SAREBBE PIACIUTA TANTO! TANTI AUGURI PAPÀ A MARIO “Hai camminato fino a non avere scarpe, hai trascinato il tuo cuore nella neve, hai passato la frontiera un altra volta,questa volta di sera. Hai lasciato chi ti amava e il mondo,hai legato bene gli… Leggi tutto »

A SALTY DOG – L´isola

di | 16 de Marzo de 2017

“A Salty Dog” dei Procol Harum , brano mitico estratto dall’album omonimo del 1969. Traduzione A Salty Dog Tutti in coperta, restiamo a galla’ ho sentito il capitano urlare Esplorate la neve, chiudete la cucina: non lasciate vivo nessuno! Attraverso gli stretti, intorno al Corno: fin dove possono volare i marinai? Un percorso contorto, la… Leggi tutto »

E.CIORAN – L´isola

di | 16 de Marzo de 2017

L’amore – un incontro di due salive… Tutti i sentimenti attingono il loro assoluto dalla miseria delle ghiandole. Emil Cioran ***** Vorrei perdere la ragione a un unico patto: essere sicuro di diventare un pazzo allegro, brioso ed eternamente di buon umore, senza problemi né ossessioni, che ride senza motivo dalla mattina alla sera. Chi… Leggi tutto »