POEMA 92
“Ti amo tanto (mio bel tesoro)
più di chiunque sulla terra e
mi piaci più d’ogni cosa nel cielo
-sole e canti ti fanno festa se vieni
anche se l’inverno è ovunque
con tanti silenzio e tanto buio
niuno riesce a indovinare
(solo la mia vita) la vera stagione-
E se ciò che si chiama mondo avesse
la fortuna di udire quei canti (o di scorgere
quel sole che s’alza altissimo nel cuore
di qualcuno più che lieto ogni volta
che sei più vicino) tutti certo crederebbero
(tesoro mio bello) soltanto nell’amore”
Edward Estilin CUMMINGS
***
Mi piace il mio corpo quand’è col tuo
“mi piace il mio corpo quand’è col tuo
corpo. È una cosa tanto nuova.
Muscoli meglio e nervi di più.
mi piace il tuo corpo. mi piace quel che fa,
e il come. mi piace sentir la sua spina
dorsale, le sue ossa e il tremolante
-liscio-sodo che bacerò
ancora ancora e ancora
di te mi piace baciare questo e quello,
mi piace, lentamente accarezzare, il folto
elettrico pelo, e quel che viene a carne
che si separa… E occhi grandi briciole d’amore,
e forse mi piace il brivido
di sotto me te così nuova”
Edward Estlin Cummings
***
Poesia numero 37
“Da sì lungo il mio cuore é stato col tuo
chiuso fra le braccia flesse nel buio
dove nuove luci germinano e
crescono,
da tempo la tua mente é entrata nel
mio bacio come forestiero
nelle strade e nei colori d’una città-
che forse ho scordato
come, sempre (da quest’ affrettata crudezza
di sangue e di carne) Amore
conia il suo più graduale gesto,
e affida la vita a eternità
-poi le nostre metà distaccandosi divengono musei
zeppi di ricordi bene impagliati”
Edward Estlin Cummings
(1894-1962), uno de los poetas más populares de los Estados Unidos.