Archivi mensili:Novembre 2013

POESÍA DE NINA CASSIAN – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

“Posso stare da sola. So stare da sola. Scrivo a lume di tè”. Nina Cassian LUCIDEZ Esas palabras: “Siempre juntos…” “Siempre…”, no las repitas, no mientas. Oh, amado, pronto no existiremos! Aun si la muerte nos dejara vagando bajo el sol, con el pan en la mesa y el dulce vino en las copas, se… Leggi tutto »

MIZIA

di | 20 de Novembre de 2013

Mizia è un libro firmato da Alessandro Sanna e da Roberto Piumini . Un gioco artistico-letterario colto e di gran classe! Un erotismo sottile, raffinato e ironico nelle figure sensuali dipinte in un rigoroso bianco e nero da Alessandro Sanna, nel 2009 vincitore del Premio Andersen come migliore illustratore dell’ anno e del Premio Rigamonti… Leggi tutto »

UN PO’ DI ME – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

Diceva Borges “Che altri si vantino delle pagine che hanno scritto. Io sono orgoglioso di quelle che ho letto”. Io pure vado orgogliosa dei libri che ho letto , negli anni passati in Italia ricordo di essere stata una divoratrice compulsiva di romanzi di ogni genere,ma adesso con questo nuovo idioma,sono diventata lenta come una… Leggi tutto »

CERTI GIORNI… – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

Ho voglia di “felicità”…di ballare come una pazza scatenata,ma mi sento persa nell’inferno del mio passato e resto quì prigioniera nel purgatorio del mio presente, aquí en esta isla que parece un paraiso…ma la strada per il vero paradiso dove sarà? ¨¨¨ …”e nella sua mente smarrita salì una domanda: “Dove sarà mai la strada… Leggi tutto »

JOHN LENNON – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

Reflexión de John Lennon sobre el amor.. “Nos hicieron creer que el “gran amor”, sólo sucede una vez, generalmente antes de los 30 años. No nos contaron que el… amor no es accionado, ni llega en un momento determinado. Las personas crecen a través de la gente. Si estamos en buena compañía, es más agradable.… Leggi tutto »

STANOTTE NELLA VEGLIA SOLITARIA

di | 20 de Novembre de 2013

Stanotte nella veglia solitaria ho parlato sempre con te… La tua presenza mi turba. Fa nascere in me una moltitudine di pensieri nuovi che soverchiano gli altri e li confondono. Ancora una volta sento… che io vivo accanto a te, agonizzo lontano da te. Io penso a te e la gola mi si chiude e… Leggi tutto »

TAGORE – 1

di | 20 de Novembre de 2013

Primavera entrò nel mio corpo con le sue foglie e i suoi fiori. Le api ronzano intorno per tutto il mattino, ed i venti giocano pigri con le ombre. Sgorga una dolce fontana dal cuore del mio cuore. I miei occhi sono umidi di gioia come il mattino molle di rugiada, e la vita freme… Leggi tutto »

PEDRO G. CHAPARRO VÉLEZ – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

” Un Poema es. . . Un poema es el idioma de un enamorad@, escrito con beso y sellado con caricias, es la cárcel donde vive un corazón atrapado, pero en el que no busca tener salida. Un poema es un grito que expresa alegría, o también la queja de un sentimiento herido, un poema… Leggi tutto »

G.A.BECQUER – L´isola

di | 20 de Novembre de 2013

Poema ¿será Verdad Que Cuando Toca El Sueño con sus dedos de rosa nuestros ojos, de la cárcel que habita huye el espíritu en vuelo presuroso? ¿Será verdad que, huésped de las nieblas, de la brisa nocturna al tenue soplo, alado sube a la región vacía a encontrarse con otros? ¿Y allí desnudo de la… Leggi tutto »

R. THOM

di | 20 de Novembre de 2013

Comprendere il mondo, agire sul mondo: fuor di dubbio tali sono gli obiettivi della scienza. In prima istanza si potrebbe pensare che questi due obiettivi siano indissolubilmente legati. Infatti, per agire, non bisogna forse avere una buona intelligenza della situazione, e inversamente, l’azione stessa non è forse indispensabile per arrivare ad una buona comprensione dei… Leggi tutto »