W. ALLEN – L´isola
Il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l’imbecille,mentre il contrario è del tutto impossibile. Woody Allen
Archivi mensili:Luglio 2013
ZHUANG-ZI – L´isola
“È impossibile parlare del mare alla rana che abita in un pozzo; vive in uno spazio troppo limitato. È impossibile parlare del ghiaccio all’insetto che vive solo d’estate; vive un tempo troppo limitato.” [Zhuang-zi, 286 a.C.]
POEMA DI J.R.JIMENEZ
Lascia colare il tuo bacio Lascia colare il tuo bacio come una fonte – filo fresco nella tazza del mio cuore! Il mio cuore, poi, sognando, ti restituirà, doppia, l’acqua del tuo bacio, dal canale del sogno, da sotto la vita. E l’acqua del tuo bacio – o nuova aurora della fonte! sarà eterna, perché… Leggi tutto »
NON CANCELLO NULLA
Non cancello nulla in questa mia vita. Ogni cosa, ogni minima cosa, mi ha reso quel che sono adesso. Le cose belle mi hanno insegnato ad amare la vita. Le cose brutte, a saperla vivere. (Bob Marley)
MARIO BENEDETTI – 1
Non restare immobile sul bordo della strada non congelare la gioia non amare con noia non ti salvare adesso .né mai non ti salvare non riempirti di calma non appartare del mondo solo un angolo tranquillo non lasciar cadere le palpebre pesanti come giudizi non restare senza labbra non t’addormentare senza sonno non pensarti senza… Leggi tutto »
ANNA AKHMÁTOVA
Anna Akhmátova Poetisa,escritora y traductora,su labor como traductora fue de calidad sumamente brillante! Anna Akhmátova fue traductora de Giacomo Leopardi y de Tagore,y tambien ensayista de la obra de Pushkin. POEMAS HAY EN LA INTIMIDAD UN LÍMITE SAGRADO… Hay en la intimidad un límite sagrado Que trasponer no puede aun la pasión más loca Siquiera… Leggi tutto »
L’INFINITO – L´isola
L’infinito (Giacomo Leopardi) en Castellano Fuente: página Amediavoz.com. Siempre querido me fue este yermo cerro y este cerco que tanta parte a la mirada excluye del último horizonte. Mas, sentado y mirando interminables espacios de allá lejos, sobrehumanos silencios y su hondísima quietud, me quedo ensimismado hasta que casi el corazón no teme. Y como… Leggi tutto »
TU CERCAMI ANCORA – L´isola
Uno splendido poema di Mohamed Malih TU CERCAMI ANCORA Così come il fiume torna al mare così tornerai a me troverai nei miei occhi serbata intatta la tua bellezza mi sorriderai e il tuo sorriso amore, lo sai, dona la gioia delle preghiere esaudite quando tornerai a me amore sarà una giornata di sole ti… Leggi tutto »
LA MAGIA NELLE PAROLE…
Se della tua bocca non so che la tua voce E dei tuoi seni solo il verde o l’arancione delle tue bluse, come posso avere la presunzione di avere di te più della grazia di un’ombra che passa sull’acqua. Nella memoria porto gesti, la moina che tanto felice mi faceva, e questo modo di restartene… Leggi tutto »
PURA E SANTA VERITÀ – L´isola
Non li conti più i tuoi anni non festeggi i compleanni, ma li esalti e non li spegni tutti i segni del vissuto. Non dimenticar che hai avuto una vita di colori, di profumi, di valori, di sorrisi e di allegria, di momenti di follia, di problemi poi risolti con drammatici risvolti. Ti han donato… Leggi tutto »