Así es la rosa
Así es la rosa
Se desplegó la rosa en el jardín,
salió de la estrechez de su capullo,
cedió al amor del aire su fragancia,
retenida en la rama como un puño.
Y mostrándole al mundo su importancia
Abrió por fin su mano, dedo a dedo.
“Così è la rosa ”
Cosí é la rosa
si spiegò la rosa nel giardino,
uscì dalla strettezza del suo bocciolo,
cedè all’amore dell’aria la sua fragranza,
ritenuta nel ramo come un pugno.
E mostrando al mondo la sua importanza
Aprì finalmente i suoi petali.