Purtroppo un’altro grande scrittore è venuto a mancare ieri,19 febbraio 2016 Umberto Eco, scrittore italiano. È una perdita incolmabile. Le mie più sentite condoglianze alla moglie Renate Ramge e ai figli, Stefano e Carlotta e nipoti. ¨¨¨¨¨¨ “La morte è la curva della strada, morire è solo non essere visto. Se ascolto, sento i tuoi… Leggi tutto »
“Non ci vuole niente, sa, signora mia, non s’allarmi ! Niente ci vuole a far la pazza, creda a me ! Gliel’insegno io come si fa. Basta che lei si metta a gridare in faccia a tutti la verità. Nessuno ci crede, e tutti la prendono per pazza.” L.Pirandello
“Sono poche le persone che io amo veramente, e ancora meno quelle che stimo. Più conosco il mondo, più ne sono delusa, ed ogni giorno di più viene confermata la mia opinione sulla incoerenza del carattere umano, e sul poco affidamento che si può fare sulle apparenze, siano esse di merito o di intelligenza.” Dal… Leggi tutto »
Leonard Cohen Brano https://youtu.be/UGHUtvEAxok “If it be your will” TRADUZIONE (Se questo è il tuo volere) Se questo è il tuo volere che io cessi di parlare che la mia voce sia muta come lo era un tempo, io non non parlerò più resisterò fino a che si parli per me, se questo è il… Leggi tutto »
Tom Waits, Take One Last Look Traduzione Guardiamo il sole sorgere in un’altra città Cerchiamo fortuna in una città più lontana lasciamo le carte sul tavolo lasciamo il pane sul piatto Metti il piede sulla marcia più forte Alza il piede dal freno E guarda per l’ultima volta il posto che stai lasciando guardalo per… Leggi tutto »
Il Testo della canzone di Leonard Cohen “Dance me to the end of love” tradotto in italiano Conducimi fino alla tua bellezza con un violino ardente Conducimi attraverso il panico finché potrò essere al sicuro Alzami come un ramo d’ulivo e diventa la colomba che mi riconduce a casa Conducimi fino alla fine dell’amore Oh… Leggi tutto »
Un libro de Vicente Gallego -SANTA DERIVA- Ganador del XIV Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe .
NELLE TUE PALME DISCHIUSE “Nelle tue palme dischiuse lascia ch’io posi stasera questo mio sonno di lacrime. Né sei più tu chi diceva “andremo..sempre…” Tu vai incontro ad altre parole per strade che non conosco ed io rimango a pensare se tutto fu gioco.” Elio Pecora
“Hay manos que triunfan al quedarse vacías y otras como puños que no conservan nada”. Ernestina de Champourcín ————- La femminilità risiede nel corpo, la sensualità nell’anima, ma l’intelligenza se non ce l’hai nel cervello non puoi indossarla. Non è uno stile che puoi imitare, né un abito di classe che puoi sfoggiare. -Megan Gandy-… Leggi tutto »
“Un anno prima della sua morte, Franz Kafka visse un’esperienza insolita. Passeggiando per il parco Steglitz a Berlino incontrò una bambina, Elsi, che piangeva sconsolata: aveva perduto la sua bambola preferita, Brigida. Kafka si offrì di aiutarla a cercarla e le diede appuntamento per il giorno seguente nello stesso posto. Incapace di trovare la bambola… Leggi tutto »