“Non abbiamo nessuna ragione
di diffidare del mondo.
Se vi sono degli spaventi, sono i nostri;
se vi sono degli abissi, sono i nostri abissi;
se ci sono dei pericoli
dobbiamo sforzarci di amarli.
Se costruiamo la nostra vita su questo principio,
allora tutto quello che ancora oggi ci sembra
estraneo ci diverrà familiare e fedele.
Come dimenticare quegli antichi miti
che si trovano agli inizi della storia di tutti i popoli;
i miti di quei draghi, i quali,
nell’attimo supremo, si cambiano in principesse?
Tutti i draghi della nostra vita
sono forse principesse che aspettano
di vederci belli e coraggiosi.
Tutte le cose terrorizzanti
non sono forse che cose senza soccorso
che aspettano che noi le soccorriamo.
Quando un’inquietudine passa,
come ombra o luce di nuvola,
sulle vostre mani e sul vostro fare,
dovete pensare che qualche cosa
sta avvenendo in voi,
che la vita non vi ha dimenticato,
che la vita vi tiene nelle sue mani
e non vi abbandonerà.”
Rainer Maria Rilke