VERSI TRATTI DA POEMI DI TAGORE – L´isola

di | 14 de Aprile de 2016

“Non mi curo se è una rete di illusione,
che le sue braccia mi cingono,
perchè la rete stessa è preziosa e rara,
e dell’inganno si può sorridere e scordare.”

************

“Il giorno in cui fiorì il loto,
ahimè, la mia mente era persa
e io non me ne accorsi.
Il mio cestino rimase vuoto
e il fiore inosservato.

Ogni tanto però
una tristezza mi prendeva
mi svegliavo dal mio sogno
e sentivo nel vento del sud
la presenza dolce di una strana fragranza.

Quella vaga dolcezza
come desiderio tormentava il mio cuore
sembrava l’alito ardente dell’estate
in cerca di soddisfazione.”

**************