OMAR JAYYAM – L´isola

di | 10 de Giugno de 2012

“Che amanti ed ubriachi andranno all’ inferno
non può essere verità, crederlo è impossibile;
se vanno all’inferno amanti ed ubriachi,
rimarrà il paradiso deserto e spopolato.”

“Que amantes y borrachos irán a los infiernos,
no puede ser verdad, creerlo es imposible;
si van a los infiernos amantes y borrachos,
quedará el paraíso desierto y despoblado. ”