MIEI APPUNTI DI LINGUA SPAGNOLA – L´isola

di | 20 de Giugno de 2012

1. Verbos completamente regulares

CANT – AR COM – ER VIV – IR
(yo) cant -É com -Í viv -Í
(tú) cant -ASTE com -ISTE viv -ISTE
(él, ella, usted) cant -Ó com -IÓ viv -IÓ
(nosotros, nosotras) cant -AMOS com -IMOS viv -IMOS
(vosotros, vosotras) cant -ASTEIS com -ISTEIS viv – ÍSTEIS
(ellos, ellas, ustedes) cant -ARON com -IERON viv -IERON

Nota: Observa que la 1ª persona del plural de los verbos en -ar y en -ir es la misma para el Pretérito Indefinido y Presente de Indicativo; pero gracias al contexto, es prácticamente imposible una confusión entre ambos tiempos.

D – AR
(yo) d -I
(tú) d -ISTE
(él, ella, usted) d -IO
(nosotros, nosotras) d -IMOS
(vosotros, vosotras) d -ISTEIS
(ellos, ellas, ustedes) d -IERON

Nota: Sin ser un verbo regular, dar no puede ser considerado tampoco un verbo irregular. Su única particularidad es que siendo un verbo que termina en -ar, se conjuga regularmente como un verbo en -er o en -ir.

Volver al principio

I.2. Verbos con modificación ortográfica

I.2.a Radical terminado en vocal (I ? Y)
Los verbos cuya raíz termina en vocal sufren varios pequeños cambios ortográficos.

a) Por un lado la 2ª del singular, y la 1ª y 2ª del plural se acentúan.
b) Por el otro lado, y tal como ocurre siempre, en la combinación vocal + I átona + vocal, esta I se escribe Y, y en este caso el fenómeno afecta a la 3ª persona tanto del singular como del plural.

LE – ER CONSTRU – IR
(yo) le -Í constru -Í
(tú) le -ÍSTE constru -ÍSTE
(él, ella, usted) le -Y-Ó constru -Y-Ó
(nosotros, nosotras) le -ÍMOS constru -ÍMOS
(vosotros, vosotras) le -ÍSTEIS constru -ÍSTEIS
(ellos, ellas, ustedes) le -Y-ERON constru -Y-ERON

OTROS VERBOS SOBRE EL MISMO MODELO:

caer, creer, constituir, contribuir, destruir, huir, instituir, instruir, intuir, obstruir, oir, poseer, preveer, proveer, reconstruir, roer, etc.

Volver al principio

I.2.b. 1ª persona del singular
Estos verbos modifican la ortografía en la 1ª persona del singular para obtener una regularidad fonética:

APARC – AR APAG – AR EMPEZ – AR AVERIGU – AR
(yo) aparqu -É apagu -É empec -É averigü -É
(tú) aparc -ASTE apag -ASTE empez -ASTE averigu -ASTE
(él, ella, usted) aparc -Ó apag -Ó empez -Ó averigu -Ó
(nosotros, nosotras) aparc -AMOS apag -AMOS empez -AMOS averigu -AMOS
(vosotros, vosotras) aparc -ASTEIS apag -ASTEIS empez -ASTEIS averigu -ASTEIS
(ellos, ellas, ustedes) aparc -ARON apag -ARON empez -ARON averigu -ARON

OTROS VERBOS QUE PRESENTAN EL MISMO FENÓMENO:

verbos en -AR cuya raíz termina en -G-
G ? GU: castigar, juzgar, obligar, pagar, etc.

verbos en -AR cuya raíz termina en -C-
C ? QU: aparcar, arrancar, convocar, dedicarse, equivocarse, explicar, hincar, publicar, ratificar, tocar, etc.

verbos en -AR cuya raíz termina en -Z-
Z ? C: adelgazar, amenazar, nacionalizar, autorizar, rechazar, alcanzar, gozar, empezar, organizar, rozar, etc.

verbos que terminan en -GUAR
GU ? GÜ: apaciguar, etc.

Volver al principio

I.3. Verbos con alternancia vocálica
En los verbos que terminan en -E-…-IR, la -e- se cambia por una -i- en la 3ª persona del singular y del plural.
Lo mismo ocurre con los verbos en -U-…-IR, en los cuales la -o- se cambia en -u- en la 3ª persona del singular y del plural.

PED – IR DORM – IR
(yo) ped -Í dorm -Í
(tú) ped -ISTE dorm -ISTE
(él, ella, usted) pid -IÓ durm -IÓ
(nosotros, nosotras) ped -IMOS dorm -IMOS
(vosotros, vosotras) ped -ISTEIS dorm -ISTEIS
(ellos, ellas, ustedes) pid -IERON durm -IERON

OTROS VERBOS CON ALTERNANCIA E/I:
adherir, ceñir, conseguir, consentir, corregir, derretirse, desmentir, elegir, invertir, medir, mentir, pedir, perseguir, presentir, reír, repetir, seguir, sentir, servir, sonreír, vestirse, etc.

OTROS VERBOS CON ALTERNANCIA O/U:
morir, etc.

Volver al principio

I.4. Verbos irregulares
AND – AR TRA – ER VEN – I