REFLEXIONES DE MILLER – L´isola

di | 19 de Giugno de 2013

Para la mayoría de los hombres el pasado nunca es ayer o hace cinco minutos, sino distantes y brumosas épocas, algunas gloriosas y otras abominables.

Cada cual reconstruye el pasado de acuerdo con su temperamento y experiencia.

Leemos historia para corroborar nuestros propios puntos de vista, no para aprender lo que los catedráticos creen en verdad.

He notado que acerca del futuro hay tan poco acuerdo como acerca del pasado.

Nos colocamos en relación con el pasado en forma muy semejante a la vaca con el prado: rumiando incesantemente. No es algo terminado y hecho, como a veces queremos imaginar, sino algo vivo que cambia constantemente, y que está en todo momento con nosotros.

Pero también el futuro nos acompaña siempre y vive y cambia sin cesar.

La diferencia entre ambos, aunque ficticia,
dicho sea de paso, es que el futuro lo creamos,
mientras que el pasado sólo puede ser revivido.

Henry Miller

FUENTE:millerhenry.blogspot.com/2006/10/vii.html‎
de Wilder Buleje

VII. DE ARTE Y EL FUTURO*
*Escrito expresamente para Cyril Connolly,
autor de “La tumba sin sosiego”.