“Hacer una literatura según las leyes universales quiere decir que esa literatura se sobrepone al miedo; bajo el miedo no se puede crear nada. ¿Qué hice yo bajo el régimen totalitario? Simplemente, hacer literatura normal en un país anormal; eso ya es mucho”.
Ismaíl Kadaré
“En toda tiranía la realidad es doble o triple: está lo que se dice; luego, más importante, está lo que no se dice pero debe sobrentenderse y luego están las cosas que el estado dice y que nadie se va a creer y que ellos saben que será así.
El principio de cada tiranía es el miedo; lo más importante es que la gente tenga miedo, por el método que sea”.
Ismaíl Kadaré
FUENTE :Carles Geli – Barcelona 4 OCT 2012
EL PAÍS :artículo archivado en: Escritores- Albania
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
“Ismaíl Kadaré es uno de los escritores albaneses más famosos del mundo. Ha sido galardonado con el Premio Booker Internacional y con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras.”
Wikipedia