FRASE MEMORABLE – L´isola

di | 22 de Giugno de 2014

“Ésa es la gran estupidez del ser humano, decirse siempre que hay tiempo, que podrá hacer esto o lo otro mañana, dentro de tres días, al año que viene, dos horas más tarde… Y luego todo se muere, y nos vemos siguiendo ataúdes, lo que no facilita la conversación”

Ed è proprio così!!!
Come leggo nel libro “ALMAS GRISES” di Philippe Claudel escritor francés.Ve lo traduco.

“Questa è la grande stupidità dell’essere umano,
dirsi sempre che c’è tempo,
che si potrà fare questo o quello domani,
entro tre giorni,o l’anno prossimo,
due ore più tardi…
E dopo tutto muore,
e noi vediamo seguendo bare,
che quello non facilita la conversazione”