Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità. Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero.
Proverbio arabo
—————
“Verità e Falsità vanno a fare il bagno insieme. Falsità esce prima dall’acqua, ruba l’abito di Verità, se lo indossa e lascia il suo sulla battigia. Quando Verità si accorge della scomparsa del suo abito diventa molto triste e dice fra sé: preferisco girare nuda per il resto della mia vita, ma non indosserò mai la veste di Falsità. Da allora la verità è nuda e la falsità si aggira negli abiti della verità fra la gente.”
Favola inglese del secolo XVI
(Traduzione dall’ungherese di A.R. Testo tratto dal sito di Art’húr Irodalmi Kávéház)
———
RICEVO DA TE QUESTA TAZZA
“Ricevo da te questa tazza
rossa per bere ai miei giorni
uno ad uno
nelle mattine pallide, le perle
della lunga collana della sete.
E se cadrà rompendosi, distrutto,
io, dalla compassione,
penserò a ripararla,
per proseguire i baci ininterrotti.
E ogni volta che il manico
o l’orlo si incrineranno
tornerò a incollarli
finché il mio amore non avrà compiuto
l’opera dura e lenta del mosaico.”
Valerio Magrelli