Archivi mensili:Giugno 2016
YAEL NAIM – L´isola
Yael Naim – Far Far (Lyrics) (Traducida a Español) * Di Yael Naim mi piace anche Toxic,è una cover di Britney Spears. Traduzione Velenoso Baby non riesci a vedere che Sto chiamando Un ragazzo come te Dovrebbe indossare un avvertimento “Pericolo” Sto cadendo Non c’è via d’uscita, Non riesco a smettere Ho bisogno di un… Leggi tutto »
OGNI AMORE RENDE FELICE,PERSINO QUELLO INFELICE – L´isola
“La donna non muore d’amore, ma si spegne per mancanza d’amore.” “Ogni amore rende felice, persino quello infelice. ” Lou Andreas Salomè (12 febbraio 1861 -San Pietroburgo 5 febbraio 1937 – Göttingen ) Professione psicoanalista, scrittrice.
EL AMANTE JAPONÉS
….”y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno.” ISABEL ALLENDE -EL AMANTE JAPONES-
SEAL – L´isola
SCIORINATI GIORNI DISPERSI… – L´isola
Sciorinati giorni dispersi, cenci all’aria insaziabile: prementi ore senza uscita, fanghiglia d’acqua sorgiva: torpor d’attimi lascivi fra lo spirito e il senso; forsennato voler che a libertà si lancia e ricade, inseguita locusta tra sterpi; e superbo disprezzo e fatica e rimorso e vano intendere: e rigirìo sul luogo come carte, per invilire poi, fuggendoli… Leggi tutto »
CHIOVE
CORAZÓN TURBADO
Son la las siete de la tarde la música que sale como un sutil fondo musical si confonde con il rumore ritmico dei miei tacchi sul selciato della calle deserta Las áreas del cerebro se activaban Es imposible evitar la música repetitivas que se quedan pegadas en el cerebro This is a man’s world This… Leggi tutto »
SI HA PAURA DI MILLE COSE…
“Si ha paura di mille cose, dei dolori, dei giudizi, del proprio cuore, del risveglio, della solitudine, del freddo, della pazzia della morte… specie di questa, della morte. Ma tutto ciò è maschera e travestimento. In realtà c’è una cosa sola della quale si ha paura: del lasciarsi cadere, del passo incerto, del breve passo… Leggi tutto »
EXCELENTE PELÍCULA -THE READER – L´isola
El lector – original subtitulada (the reader)