“Queen Trancilla”
“Avvolta negli stracci
sul marciapiede
di North Beach
dorme
all’aperto
penetranti occhi blu
in un volto bruciato dal tempo
con una voce come
una eco proveniente da un barile
di purissima seta.
E’ su te che mi chino
per ascoltare
quelle scintille che si liberano
come uccelli selvatici
così semplicemente complesse
così splendide nel loro volo
dal tuo palato.
In qualunque modo
tu rigiri la tua storia
da qualsiasi trono
sul quale ti sei arrampicata
siamo in ginocchio
a un tuo cenno di comando
mentre insegni alle ragazze
come pronunciare Nietzsche.
Ballerina senzatetto
con tutti i simboli
di luce e vento
fai girare un universo
da una pietra di selciato
di puro genio.”
(da: “It’s Not Love It’s Love”) traduzione
di Raffaella Marzano.
Agneta Falk è nata a Stoccolma nel 1946 e vive a San Francisco col marito Jack Hirschman.
Nota per il suo impegno nella lotta contro il traffico di esseri umani.
Agneta Falk insegna teatro, comunicazione, letteratura e scrittura creativa. Agneta è Decano d’Arte presso la Free University di San Francisco.
È conosciuta in Inghilterra, Italia, Francia e USA.
per la sua poesia e la sua pittura.