ANTONIO MACHADO – 56 – L´isola

di | 20 de Febbraio de 2016

“Credevo spento il mio fuoco
ma al rivoltar la cenere…
Mi bruciai la mano.”

Antonio Machado (1875-1939)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Ogni amore è fantasia,
inventa l’anno, il giorno,
l’ora e la sua melodia;
inventa lui l’amante
e s’inventa anche l’amata.
E non prova nulla, contro l’amore,
che la sua amata non sia mai esistita.

Antonio Machado (1875-1939)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Traduzioni di G. Bernuzzi