Una canción apocalíptica y oscura que me da escalofríos.
VIDEO:Portishead – Machine Gun
“Beth Gibbons
arrastra un desesperado canto
de supervivencia
sobre una descarga de proyectiles
y reverberos de bajos profundos,
sugiriendo como sea desoladora
hacer resistir
una sensibilidad frágil
y sovresposta
en el magma de acero
que es el mundo.”
VIDEO:Portishead – Machine Gun
Machine Gun :LETRA TRADUCIDA EN ESPAÑOL
Ametralladora
Vi a un salvador, a un salvador venir hacia mi
Pensaba que lo vería, en la luz fría del día
Para ahora me doy cuenta de que solo me tengo a mi
Si solo pudiera ver, volver a ser yo misma
Y reconocer el veneno, en mi corazón
No hay otro lugar, nadie a quien me enfrente
El remedio, estará de acuerdo en como me siento
Aquí en mi reflejo, ¿que mas puedo decir?
Pues soy culpable, por la voz a la que obedezco
Demasiado asustada para sacrificar una elección elegida para mi
Si solo pudiera ver, volver a ser yo misma
Y reconocer el veneno, en mi corazón
No hay otro lugar, nadie a quien me enfrente
El remedio, estará de acuerdo en como me siento