Versi tratti da Atlántico -Juana de Ibarbourou
Atlántico
“Ah! oceano Atlantico,
fedele leopardo che lecchi i miei due piedi
che incatenano l’amore e la vita:
Fa’ che un giorno si sazino sul tuo fianco elastico
Questa ansietà costante e questo affanno…. ”
“¡Ah! océano Atlántico, fiel leopardo que lames
Mis dos pies que encadenan el amor y la vida:
Haz que un día se sacien sobre tu flanco elástico
Esta ansiedad constante y este afán”….
Atlántico -Juana de Ibarbourou