Una frase da Internet
“Dicen que triste cosa es no tener amigos, pero más triste es no tener enemigos. Porque quien enemigos no tenga, es señal de que no tiene, ni talento que haga sombra, ni bienes que se le codicien, ni carácter que impresione, ni valor temido, ni honra de la que se murmure, ni ninguna cosa buena que se le envidie.”
“A sad thing it is to not have friends, but even sadder must it be not having any enemies; that a man should have no enemies is a sign that he has no talent to outshine others, nor character that inspires, nor valor that is feared, nor honor to be rumored, nor goods to be coveted, nor anything to be envied.”
NOTA :Il pensiero mi piace molto e l’ho postato
anche se come al solito c’é il dubbio sull’autore,
ma non voglio entrare nella discussione
cosí chiedo venia se vi lascio nel dubbio.
Attribuito quasi con certezza a José Marti,
ma in Internet tanto per confonderci le idee ,
risulta anche che sia stato scritto da Padre Calancha nella prima parte del XVII secolo, vedere “Bolivar e Padre Calancha” in “Tradizioni peruviana” di Ricardo Palma.