Archivi mensili:Marzo 2013

A JULIETTE DROUET

di | 14 de Marzo de 2013

A JULIETTE DROUET Victor Hugo Faccio tutto ciò che posso perché il mio amore non ti disturbi, ti guardo di nascosto, ti sorrido quando non mi vedi. Poso il mio sguardo e la mia anima ovunque vorrei posare i miei baci sui tuoi capelli, sulla tua fronte, sui tuoi occhi, sulle tue labbra, ovunque le… Leggi tutto »

ALDA MERINI – 10

di | 14 de Marzo de 2013

Anima che si traduce in qualcosa che la mente non ha più il diritto di conoscere e di santificare, anima impropria, anima che non dà profumo, anima che non ha più estasi, anima che diventa soltanto un’onda di fronte a un mare intero in burrasca. Alda Merini (da La Carne Degli Angeli) *** Le dune… Leggi tutto »

POESIE POESIE

di | 14 de Marzo de 2013

Ho trovato poesie nuove per me , la prima è di Maram al – Masri Potrei distinguerlo fra tutti questo bacio inespresso dal desiderio. Potrei riconoscerlo fra tutti questo desiderio infiammato … dall’amore. *** Raccontami di me raccontami di me di quanto nella mente tracci il viso mio sconosciuto. se all’improvviso un sorriso sciocco il… Leggi tutto »

ANDREJ VOZNESENSKIJ

di | 14 de Marzo de 2013

Mai smetterò di amarti E ti dimenticherò quando venerdì sarà mercoledì, quando le rose cresceranno dappertutto, azzurre, come uova di tordo. Quando il topo griderà “chicchiricchì”. Quando la casa si reggerà sul comignolo ANDREJ VOZNESENSKIJ

VITA! – L´isola

di | 14 de Marzo de 2013

Vita! Giorno difficile, in cui il sole e le nuvole combattono – a tratti aperto, fiore, a volte chiuso, frutto – , per confondersi nella notte! Vita! Veglia in cui gli occhi si aprono e si chiudono, in un gioco stanco di verità e menzogna, per confondersi nel sogno! Vita! (“Vita” di Juan Ramon Jimènez).

SOLTANTO LE NOTTI – L´isola

di | 14 de Marzo de 2013

SOLTANTO LE NOTTI (A Jean Aristeguieta, A Árbol de Fuego) Scrivendo ho chiesto, ho perso. Stanotte, in questo mondo, abbracciata a voi, … allegria di naufragio. Ho voluto sacrificare i miei giorni e le mie settimane alle cerimonie della poesia. Ho implorato tanto dall’abisso delle profondità della mia scrittura. Amare e morire non hanno aggettivi.… Leggi tutto »

ENRIQUE LIHN

di | 14 de Marzo de 2013

Vivimos todos en la oscuridad, separados por franqueables murallas llenas de puertas falsas; moneda que se gira para los gastos menudos de la amistad o el amor nuestras conversaciones contra lo inagotable no alcanzan a tocarlo … cuando ya se precisa renovarlas, tomar un camino distinto para llegar a lo mismo. Es necesario acostumbrarse a… Leggi tutto »

NESSUNO SI SALVA DA SOLO

di | 14 de Marzo de 2013

“La lingua era la cosa che più gli era piaciuta. Piccola, rossa, mite e improvvisamente piena di nervi e di sangue come lei. Ore di baci. Nei parchi, contro i …muri, come gli adolescenti quando cominciano a provare, a sondare un altro corpo dentro. Vermi caldi, incollati di torpore, che si lasciano cadere, scivolare. Lui… Leggi tutto »

LA BAMBOLA DI PEZZA

di | 8 de Marzo de 2013

E scrive la bambola di pezza Scrive versi dolci come baci sparsi dalle labbra Versi come ali di gabbiano per volare lontano lontano dalla solitudine che fa male E di sera ama ubriacarsi di storie struggenti di amori perduti e mai più ritrovati Gioca con le parole…mescola le storie e inventa passioni violente come morsi… Leggi tutto »