VLADIMIR MAJAKOVSKIJ – L´isola

Niente cancellerà via l’amore,
né i litigi
né i chilometri.
È meditato,
provato,
controllato.
Alzando solennemente i versi,
dita di righe,
lo giuro:
amo
d’un amore immutabile
e fedele.