Archivi mensili:Maggio 2009

EL PODER DE LA POESÍA

di | 11 de Maggio de 2009

Se insinúa sutil y acompaña el alma en los viajes solitarios en busca de amor IL POTERE DELLA POESIA S’insinua sottile e accompagna l’anima nei viaggi solitari in cerca di amore

DIME…CUANDO

di | 11 de Maggio de 2009

Cuando escribas de mí Poeta. De aquella mujer que ha osado robarte el corazón, y en cambio te ha dado su alma. Dime…cuando… … QUANDO… Quando scriverai di me Poeta. Di quella donna che ha osato rubarti il cuore, e in cambio t’ha dato la sua anima. Dimmi…quando…

LIBÉLULAS AZULES ENAMORADAS

di | 11 de Maggio de 2009

LAS LIBÉLULAS ENAMORADAS CREAN SPENDIDE FIGURAS CUANDO SE EMPAREJAN, COMO NOSOTROS MI AMOR … LIBELLULE BLU INNAMORATE LE LIBELLULE INNAMORATE CREANO SPENDIDE FIGURE QUANDO SI ACCOPPIANO, COME NOI AMORE MIO.

DÉJADME…SOÑAR

di | 11 de Maggio de 2009

Encerrado en mi alma está la niña que todavía expresa deseos siguiendo la estela cometa LASCIATEMI …SOGNARE Racchiusa nell’anima mia cé la bimba che ancora esprime desideri seguendo la scia di una cometa

RECUERDO TRISTE

di | 11 de Maggio de 2009

Dentro de la jaula de oro solo la música desgarró el velo que oscureció una vida árida sin amor. …… RICORDO TRISTE Dentro la gabbia d’oro solo la musica squarciava il velo che oscurava una vita arida senza amore.

SENTIRSI AMATE

di | 10 de Maggio de 2009

Piccolo poema tratto da un mio diario dell’adolescenza -Anno 1964- Quanto mi mancano madre le tue carezze negate ne soffro ancora oggi L’assenza ha fatto di me un adolescente insicura Ma ancora oggi io donna vorrei sentire le tue mani e sempre mi mancheranno quelle gioie negate

SIDDHARTA

di | 6 de Maggio de 2009

Figlio mio oggi é il tuo compleanno, penso al dolore in quell’alba fredda, quando incidevano con una lama affilata, sentivo la carne che si lacerava… urlavo. Ma poi come per miracolo ti hanno appoggiato sul mio cuore e tutto il dolore é scomparso. E l’ago che mi ricuciva nemmeno ho sentito. É ancora buio fuori… Leggi tutto »

ADOLESCENZA

di | 3 de Maggio de 2009

Quel divenir donna quando ancor giunto non era il tempo di raccoglier frutti Quando fanciulle in fiore imparavano a ballare io imparavo ad esser madre

BASTA POCO QUANDO CI SI AMA

di | 2 de Maggio de 2009

Li avevo trovati in quell’ufficio gremito di gente,mentre facevamo la fila per fare i documenti di soggiorno. Una coppia bellissima,inglesi,lei incinta ormai al termine. Li ho rivisti oggi,mentre passeggiavo in riva al mare. Lei quasi una figlia dei fiori degli anni2000,lui lunghi capelli rasta , alla Bob Marley . La loro casa un furgoncino multicolore,un… Leggi tutto »